Échoué à l'entrée du port de Diego-Suarez (Madagascar), le navire doit rentrer en France après déchargement. Il est expédié sur la présentation à l'Inscription Maritime du rapport d'expertise concluant à la navigabilité du bateau.
        
        
                            - 
                    Capitaine BARATTE Jacques aller et retour 
- 
                    Second GENESTE François  - entré à l'hôpital militaire de Diego-Suarez (Madagascar), le 29 juillet 1904, sorti le 21 août 1904, rapatrié aux frais de l'armement par le courrier du 22 août 1904 
- 
                    Second RAOULT Laurent retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar), le 14 octobre 1904, provient du voilier Michelet 
- 
                    Lieutenant LE GONIDEC François aller et retour 
- 
                    Maître d'équipage GOUZIEN François retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 10 novembre 1904, à sa sortie de l'hôpital de Diego-Suarez où il avait été laissé par le Michelet 
- 
                    Charpentier PAUL Jean aller et retour 
- 
                    Mécanicien JORIS Charles aller et retour 
- 
                    Cuisinier LÉNÉDIC Léon  - entré à l'hôpital militaire de Diégo-Suarez, le 9 août 1904, sorti le 19 août 1904, rapatrié aux frais de l'armement par le courrier du 22 août 1904 
- 
                    Cuisinier PAUSÉ Léon retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar), le 1er décembre 1904. A droit à son rapatriement à Diego-Suarez 
- 
                    Matelot GAUTIER Jules aller et retour - entré à l'hôpital militaire de Diego-Suarez (Madagascar), le 10 octobre 1904, sorti le 15 octobre 1904 
- 
                    Matelot LEFEVRE Sylvain aller et retour 
- 
                    Matelot PENHOUËT Ernest aller et retour 
- 
                    Matelot MONTI Antoine aller et retour - débarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 5 août 1904 par suite de convention amiable, jetait le trouble dans l'équipage 
- 
                    Matelot COSTAOUËC Joseph aller et retour - débarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 9 août 1904, condamné à 6 mois de prison par le tribunal maritime commercial le 13 septembre 1904 à Diego-Suarez 
- 
                    Matelot BOURHIS François aller et retour 
- 
                    Matelot GAUDICHON Victor aller et retour 
- 
                    Matelot LE PERSON François aller et retour - débarqué à Diego-Suarez (Madagascar) par suite de convention amiable, le 5 août 1904 
- 
                    Matelot DUSSEAU Joseph aller et retour 
- 
                    Matelot CONORT Eugène aller et retour 
- 
                    Matelot COLLIN Pierre aller et retour 
- 
                    Matelot HENRY Pierre aller et retour 
- 
                    Matelot LASSOURD Jean aller et retour - débarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 9 août 1904, condamné à 3 mois de prison par le tribunal maritime commercial le 13 septembre 1904, rembarqué à Diego-Suarez le 10 novembre 1904 
- 
                    Matelot FANÉBA  aller et retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar), le 1er décembre 1904. A droit à son rapatriement à Diégo-Suarez 
- 
                    Matelot léger BOTOVOAVY  aller et retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar), le 6 octobre 1904 
- 
                    Matelot léger COUSTAL Victor aller et retour - embarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 18 novembre 1904. A droit à son rapatriement à Diego-Suarez 
- 
                    Matelot léger BLONDEL Jean-Baptiste aller et retour - débarque à Diego-Suarez (Madagascar), le 13 octobre 1904, passe sur le trois-mâts Michelet par suite de convention amiable 
- 
                    Matelot léger NAUSSY André aller et retour 
- 
                    Novice LE BARON Pierre aller et retour - blessé le 4 mars 1905 à 11 h du matin en voulant crocher l'écoute double de misaine de bâbord, le maître d'équipage lui ayant commandé cette manoeuvre. Il est tombé à cheval sur la lisse, ce qui a occasionné une enflure dans les parties sexuelles. Il entre à l'hôpital de Saint-Nazaire après le débarquement. 
- 
                    Mousse ENTZMANN Ernest aller et retour 
- 
                    Mousse CHRÉTIENNE René aller et retour 
- 
                    Pilotin HARIAT Émile aller et retour - débarqué par suite de convention amiable à Diégo-Suarez (Madagascar), le 8 septembre 1904. S'embarque sur le trois-mâts Ville-de-Pernambuco