Biessard

CRTM Rouen

Départ le 23/11/1903, Voyage n°4

Equipage

Capitaine LADONNE Alfred

aller et retour - Débarqué à Port Talbot (G-B) le 30 novembre 1903, rembarqué à Port Talbot 22 décembre 1903
Second FAVRE François

aller et retour - Fait fonction de capitaine en l'absence de Monsieur Ladonne
Lieutenant RONDEAU Edmond

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 6 décembre 1903
Maître d'équipage LE SAINT Jean

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
2e maître d'équipage RUELLO Pierre

aller et retour - Remis aux fonctions de matelot par consentement mutuel devant le second et le lieutenant à compter du 14 décembre 1903. Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
2e maître d'équipage FLOCH Édouard

aller et retour
Charpentier DUPOY Bertrand

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
Mécanicien MORENO Louis

aller - Débarqué à Port Talbot (G-B) le 30 novembre 1903
Mécanicien RALLÉE François

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 1er décembre 1903
Cuisinier LARUELLE Auguste

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 1er décembre 1903
Matelot LE LOARER Louis

aller et retour - Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Matelot LUCAS Pierre

aller et retour
Matelot CHARLES Léon

aller et retour
Matelot LE MÉE Augustin

aller et retour - Arrestation à terre et détention à la prison de Taltal par la police du 13 au 16 juin 1904
Matelot GALLET Célestin

aller et retour
Matelot JÉZÉQUEL Félix

aller et retour
Matelot COLLÉTER François

aller et retour - Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Matelot RENAUD Louis

aller et retour - Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Matelot BESNARD Arthur

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
Matelot HERVIO François

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903. Arrestation à terre et détention à la prison de Taltal par la police du 13 au 16 juin 1904
Matelot PLEYBER René

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903. Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Matelot LE GUERN Yves

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903. Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Matelot MAREC Joseph

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
Matelot léger MAHEO Jean

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
Matelot léger MAGUER Yves

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903. Puni de 1 jour de gages pour absence illégale du bord dans la nuit du 25 au 26 décembre 1903.
Novice GAMBILLON Marcel

aller et retour
Novice MEYER Marcel

aller et retour - Embarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903
Passager AUGÉ Lucien

aller - Élève de la Marine Marchande. Passager gagnant son passage. Débarqué Port Talbot (G-B) le 22 décembre 1903