Hélène

Bordes Dunkerque

Départ le 25/07/1910, Voyage n°2

Equipage

Capitaine BOURGAIN Louis François

aller et retour
Second GRUÉNAIS Charles

aller et retour
1er lieutenant GUILLOU Albert

aller et retour
2e lieutenant CARON Maurice

aller et retour - Embarqué à Newcastle (G-B) le 2 août 1910. Élève de la Marine Marchande.
3e lieutenant POUËSSEL Émile

aller et retour - Cambusier. Élève de la Marine Marchande.
2e maître d'équipage LE CORRE Jean

- Débarqué de gré à gré à Iquique (Chili) le 3 janvier 1911
2e maître d'équipage ANDRÉ Gilles

aller et retour
Charpentier HÉLARY Eugène

aller et retour
Mécanicien BOËNNEC Émile

aller et retour
Cuisinier RIMA Joseph

- Laissé malade à l'hôpital d'Iquique (Chili) le 30 décembre 1910
Matelot ROPERT Pierre

aller - Laissé malade à Newcastle (G-B) le 8 avril 1910
Matelot CRÉACH Jacques

aller et retour
Matelot BARRÉ Charles

aller et retour
Matelot LARRIVEN François

aller et retour
Matelot MADEZO Georges

aller et retour
Matelot MÉNOU Pierre

aller et retour
Matelot LE ROUX Isidore

aller et retour
Matelot LESCONVARCH Charles

aller et retour
Matelot LE COZANNET Toussaint

aller et retour - Passé 2e maître d'équipage le 5 janvier 19111
Matelot RIOU Ferdinand

- Débarqué de gré à gré à Iquique (Chili) le 8 décembre 1910
Matelot FAVRON François

aller et retour
Matelot SCIELLER Eugène

aller et retour - Passé cuisinier du 1er au 5 janvier 1911
Matelot MENGUY Yves

aller et retour
Matelot LE MORVAN Jean

aller et retour
Matelot GAUVIN Eugène

aller et retour
Matelot COSTIOU Guillaume

aller et retour
Matelot NELSON John

aller et retour - Embarqué à Newcastle (G-B) le 8 août 1910, à défaut de marin français sur place.
Matelot MORRISSON Alfred

retour - Embarqué à Iquique (Chili) le 3 janvier 1911, à défaut de marin français sur place.
Matelot HOWARD Williams

retour - Embarqué à Iquique (Chili) le 3 janvier 1911, à défaut de marin français sur place.
Matelot DOURVER Pierre

- Laissé malade à l'hôpital d'Iquique (Chili) le 15 décembre 1910
Matelot EVÉNOU Guillaume

aller et retour
Matelot léger BONNIEC Emmanuel

aller et retour - Passé cuisinier chef le 5 janvier 1911
Matelot léger TERMET Joseph

aller et retour
Matelot léger LE BORGNE Louis

aller et retour
Novice BOURGAIN François Anatole

- Disparu en mer le 15 mars 1911 à 6 h 40 du soir par 3°32' N et 32°40' O
Mousse AUFRAY Amédée

aller et retour
Mousse JOURDAN Jean

aller et retour
Pilote DUBUIS Pierre

aller - Pilote côtier