Versailles

SLCF Le Havre

Départ le 26/09/1902, Voyage n°3

Equipage

Capitaine CASTEX Hippolyte

aller et retour - CLC
Second ÉVRARD Julien

aller - Débarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 3 mai 1903 avec le consentement du capitaine, rapatrié le 06 mai
Second MAL Auguste

aller - Embarqué à Hambourg le 4 mars 1904
Lieutenant GUBIAN Louis

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Lieutenant BLONDEAU Richard

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
1er lieutenant HOGREL Eugène

aller - Embarqué à Hambourg le 16 avril 1904
2e maître d'équipage HERVIEUX Joseph

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
2e maître d'équipage LAIR Eugène

- Remplira les fonctions de Second, sur la demande du Capitaine à compter du 15 mai 1903 à Diego-Suarez (Madagascar). Décédé en mer (Pacifique Sud) le 23 août 1903.
Charpentier ROUSSEAU Joseph

- Décédé en mer (Océan Indien ou Pacifique Sud) le 15 août 1903
Mécanicien LOTTI Victor

aller - Débarqué à ses frais sur sa demande avec le consentement du Capitaine à la date du 18 mars 1903 à Tamatave (Madagascar)
Mécanicien PRAT Adolphe

aller - Embarqué à Tamatave à la date du 31 mars 1903. Débarqué à Diego-Suarez à sa demande. Date non précisée.
Cuisinier LUBRANO Michele

aller - Débarqué sur sa demande avec le consentement du Capitaine à la date du 9 avril 1903 à Diego-Suarez (Madagascar)
Cuisinier PAUSÉ Léon

aller et retour - Embarqué à Diego-Suarez (Madagascar) le 17 mai 1903. Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot MONTROSE Émile

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot COLOMBART Louis

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot DEVRESSE Georges

aller - Débarqué par mesure disciplinaire le 5 mars 1903, à Tamatave (Madagascar)
Matelot AURÉGAN Eugène

aller et retour - Remplit les fonctions de 2e maître à partir du 8 octobre 1903
Matelot CORLOUËR Camille

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot CORLOUËR Yves

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot RABARDEL Jules

- Entré à l'hôpital de Diego-Suarez (Madagascar) le 7 avril 1903. Sorti le 29 du dit. Débarqué à Iquique (Chili) de gré à gré, le 06 octobre 1903
Matelot CARIO Mathurin

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot MADEC Ange

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot PRAT Élie

aller - Embarqué à Tamatave à la date du 31 mars 1903. Débarqué à Diego-Suarez (deux ports de Madagascar) le 15 mai 1903
Matelot SABABADY François

aller et retour - Embarqué à Tamatave (Madagascar) à la date du 16 mars 1903. Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot ANDERSON Arthur

retour - Embarqué à Iquique le 1er octobre 1903. Débarqué à Falmouth le 18 janvier 1904
Matelot GLER John

retour - Embarqué à Iquique le 1er octobre 1903. Débarqué à Falmouth le 18 janvier 1904
Matelot JONES Luis

retour - Embarqué à Iquique le 1er octobre 1903. Débarqué à Falmouth le 18 janvier 1904
Matelot PENFRAT Émile

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot RADAL Joseph

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot TALLEC Jean

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot HERVIS Vincent

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot DRÉAN François

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot HEURTÉ Clet

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot TANNEAU Eugène

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot DERRIEN Marie-René

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Matelot LE ROLLAND Jean

aller - Embarqué à Hambourg le 16 avril 1904
Matelot WEBB Georges

retour - Embarqué à Iquique le 1er octobre 1903. Débarqué à Falmouth le 18 janvier 1904
Matelot WILSON Georges

retour - Embarqué à Iquique le 1er octobre 1903. Débarqué à Falmouth le 18 janvier 1904
Matelot léger LAIR Georges

aller - Débarqué à sa demande du consentement du Capitaine le 18 mars 1903, à Tamatave (Madagascar)
Matelot léger BELLEC Jean

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Matelot léger JANNEKEYN Fernand

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Novice FOURMANTIN Gaston

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Novice MARQUE Louis

aller - Embarqué à Hambourg le 22 février 1904
Mousse ANIART Fernand

aller et retour - Débarqué par mesure disciplinaire le 22 février 1904 à Hambourg
Mousse CORION Arthur

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904
Mousse VAUTIER Édouard

aller - Embarqué à Hambourg le 15 mars 1904
Pilotin RAVASSE Léon

aller et retour - Débarqué à Hambourg le 4 février 1904