Accueil / Welcome

Logo

Une association pour recueillir et faire connaître

le patrimoine des Cap-Horniers,

ces marins des voiliers de la Marine Marchande

dont la route passait par le Cap Horn

   Notre association a sa source dans l’AICH. Mais l’Amicale Internationale des capitaines au long cours Cap-Horniers a disparu avec les capitaines qui l’ont fait vivre. C’est l’esprit de cette AICH que nous développons dans notre association : sauvegarder et faire connaître le patrimoine des Cap-Horniers. Elle est ouverte à tous, elle s’intéresse à tous les Cap-Horniers, des mousses aux capitaines. Nous entendons d’autre part collaborer avec tous les musées qui développent une thématique cap-hornière, en France mais aussi à l’étranger quand l’occasion se présente.

Cap Horn au Long Cours (CHLC) travaille à faire sortir les Cap-Horniers des musées en faisant partout en France des conférences, des expositions temporaires, des manifestations en tous genres, produits du travail de recherche fait par ses membres sur l’histoire des Cap-Horniers. L’association va au devant du public où qu’il soit afin de susciter son intérêt pour l’histoire de ces marins, une belle page de l’histoire de la Marine Marchande.

 CHLC travaille aussi à construire le site www.caphorniersfrancais.fr. Ce site a vocation à faire connaître tous les voyages de tous les marins sur tous les voiliers cap-horniers français. C’est une base de données qui contiendra plusieurs dizaines de milliers de marins et plusieurs centaines de navire, mais aussi quantité de renseignements sur la vie à bord. Il faudra des années pour achever ce travail.

Ce site servira à tous ceux qui recherchent leur ancêtre cap-hornier. Mais aussi, grâce à l’ensemble des documents authentiques d’époque qu’il contient, il sera une référence pour connaître ce qu’ont vécu ces marins. Cela sera utile à tous ceux que cette page particulière de l’histoire de la Marine Marchande intéresse, historiens, écrivains, artistes, etc.

 Le site est construit avec l’aide de toutes les bonnes volontés. Le travail consiste à dépouiller, selon un protocole simple, les rôles d’équipage conservés dans différents centres d’archives, et à compléter les informations ainsi acquises par des documents authentiques d’époque, textes et photographies, trouvés dans les familles de Cap-Horniers ou ailleurs.

 L'onglet “Recherches” du site contient une rubrique “Tranches de Vie”. On y trouve un sommaire de différents aspects de la vie des Cap-Horniers documentés dans ce site. La vie de ces hommes est en effet marquée par la durée de leurs voyages, les latitudes dans lesquelles évolue leurs navires et les pays qui sont leurs destinations. Les documents recueillis pour chaque voyage de chaque navire sont accessibles par des liens. La liste des aspects de la vie des Cap-Horniers proposée ici n'est pas exhaustive, nous la complèterons à mesure que notre travail avancera.


Chaque voix qui parle des Cap-Horniers ou qui les fait parler est précieuse. Notre association essaie d'en être le haut-parleur. Joignez votre voix aux nôtres.

Pour vous renseigner ou rejoindre l'association, téléchargez le bulletin de contact ou adhésion : Contact_Adhesion_CHLC

Cotisation annuelle :           individus 15 €,                      couples 20 €,                                     associations, institutions 50 €


 Cape Horners

 Since the beginning of the 19th century and until 1925 French merchant sailing ships were bound for ports of the Pacific Ocean. They rounded Cape Horn during their homeward voyage to Europe and also quite often, during their outward voyage.

The sailors, called Cape Horners, were from all over France, most often from coastal areas.

 Master mariners, IACH and the Musée International du Long Cours Cap-Hornier

 In 1939 Master mariners who sailed ships round Cape Horn formed an association which became international soon after the Second World War and would disappear in 2003. It was the “Amicale Internationale des capitaines au long cours Cap-Horniers” (IACH). To save their heritage they encouraged the creation of an International Museum of Cape Horn Long Haul Sailing. This was set up in the Solidor Tower in Saint-Malo in 1970.

The Friends of the Musée International du Long Cours Cap-Hornier (AMILCCH)

 IACH also saw to setting up, in 1987, a Friends’ Association for this museum so that its work of he-ritage conservation would continue after all the Cape Horners had disappeared. It was called AMILCCH.

 Cap Horn au Long Cours

Over the years several French museums – Dunkerque, Saint-Tropez, Nantes, Bordeaux, Rouen, Paimpol, etc. - also worked on the preservation of Cape Horners’ heritage and set up permanent exhibitions on this theme. Accordingly AMILCCH made the choice to collaborate with all the museums and to change its name in “Cap Horn au Long Cours” (CHLC). This new name means: Long Haul Cape Horn.

 The aim of CHLC is to preserve and enhance Cape Horners’ heritage.

In order to achieve this aim and considering that museums are sustainable institutions, CHLC collaborates to the creation of Cape Horn exhibitions in museums wherever possible.

 But CHLC also aims at getting Cape Horners out of museums by giving lectures, making temporary exhibitions, participating in all kind of events all over France. Those activities are the product of the research work carried out by its members on Cape Horners’ history. The association takes all opportunities to meet public and to arouse their interest in the story of Cape Horn sailors and this admirable period of the Merchant marine history. The consequence is that the association has developed very quickly.

 CHLC also works on a digital data base - http://www.caphorniersfrancais.fr - built from documents found both in public and private archives. This great project should contain all the voyages of all the sailors of all the French merchant ships having sailed round Cape Horn.

The site aims at contributing decisively to the knowledge of the Cape Horners’ epic, by collecting period information and allowing a better knowledge of those sailors’ everyday life.

In return the site also contributes to gathering all the people who are interested in the Cape Horners’ history. They are for example, the descendants of those sailors, who will be able to trace their ancestor among his colleagues. They are also all the people who want to understand how those sailors could live for months, and even years, without going ashore, within the “no exit” confined and restricted space of their ships sailing in the most inhospitable waters. And finally they are all the people who feel that Cape Horners have a universal message to transmit to them, a message made of courage and solidarity.